Zitat von Sandmännchen

---

buch VERDE,
lass uns so richtig POSH sein

---

Genauso umganssprachlich wie wtf (What the fu**) steht subben für something. Musste ich mich auch erst dran gewöhnen aber mittlerweile laber ich auch schon so nen Blech...

See ya...

buchen! buchen! buchen! buchen!

oder soll ich´s machen?
oder machen wir es morgen alle zusammen? hach, wie aufregend!

ja können wir morgen bei kai nochmal zusammen machen....oder einfach buchen

Appartamenti Bait Vegl
Bormolini Ermens Michela Via Saroch 1398 I-23030 Livigno (Sondrio)
Tel e Fax 0039 0342 996273
Email info@baitvegl.com

http://www.baitvegl.com

Dear JAN,

We are glad to inform you that we've reserved for you apartment VERDE in Bait Vegl from 23-08-08 TO 30-08-08.

The price for apartment VERDE for 4 persons is Euro 380.--, for a week, all inclusive. We provide for bed linen.
The bank account to which you can send the deposit for the apartment is:

IBAN IT 17 W0521652200000000009698
BICSWIFT BPCV IT 2 S SON

Banca Credito Valtellinese

PLAZA DAL COMUN N° 45

23030 LIVIGNO

SONDRIO

Agenzia di Livigno (Sondrio)

c/c 9698 Rossatti Michela

We inform you that through this way of sending money banks very often deduct from the amount sent their service expenses, which we consider at your own charge.

As soon as we will receive the deposit of Euro 150,-- , we will send you the confirmation.

Will you be so kind as to send us a copy of your payment ,within 2 days , by fax or e-mail.

Yours sincerely

Bormolini Ermens Michela

hmm blöd, naja muss man mal schauen...
neee wir wissen nicht wie das apartement aussieht...

ksk zieht die gebühren ein, aber nicht vom überweisungsbetrag. ist inzwischen ziemlich günstig eg-mässig. die italienische bank in finale wollte keine gebühren.

habe gerade versucht, das geld zu überweisen. nimmt aber irgendwie die iban nicht an, komisch.

kann es von euch mal jemand probieren bzw. hat von euch jemand zeit, morgen auf die bank zu gehen? ich kann erst wieder am freitag
bilde mir ein, von verde auch irgendwelche photos gesehen zu haben. ist auf jeden im gleichen haus

also muss ich nur den Betrag von 150 € überweisen oder ?
Sonst kann ich es ja mal versuchen...

si.
versuchs doch mal. wenn es bei dir auch nicht klappt, muss man vielleicht einen buchstaben weglassen oder so

subbr!

ne, habs nicht rauskopiert... den fheler hab ich auch schon mal gemacht... naja, wahrscheinlich einen anderen...

naja schon...bildschirmdruck

danke!